Keine exakte Übersetzung gefunden für عبء الإثبات

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch عبء الإثبات

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • ¿"Carga de prueba"?
    "عبءُ الإثبـات"
  • j) Carga de la prueba
    (ي) عبء الإثبات
  • La carga de la prueba debe recaer en el Estado. La Sra.
    وقالت إن عبء الإثبات يقع على الدولة.
  • La carga de la prueba recaía en el solicitante.
    وبينت أن عبء الإثبات يقع على مقدم الطلب.
  • Cuestiones de fondo: No agotamiento de los recursos internos; carga de la prueba
    المسائل الموضوعية: عدم استنفاد سبل الانتصاف المحلية؛ وعبء الإثبات
  • Por lo tanto, el autor no había asumido la carga de la prueba que le correspondía.
    وبالتالي، لم يتحمل صاحب البلاغ عبء الإثبات المطلوب.
  • Por lo tanto la responsabilidad de la prueba es tuya.
    مما يعني أن عبء ..إثبات ذلك يقع عليك
  • Y la responsabilidad de demostrarlo sigue siendo del Sr. Sweeney.
    وعبء إثبات ذلك (بقى على كاهل السيد (سويني
  • En cuanto a la carga de la prueba, corresponde al comprador, citando el caso CLOUT 251.
    وقضت المحكمة، وهي تستشهد بقضية كلاوت رقم 251، بأن عبء الإثبات يقع على المشتري.
  • El artículo 22 trata de la inversión de la carga de la prueba.
    وتنص المادة 22 من القانون على إلقاء عبء الإثبات على المدعى عليه.